The age of asterisk: Manchester City’s glittering era of success is tainted now | Barney Ronay

英超联赛对曼城做出的裁决，将彻底颠覆我们对他们过往夺冠成就的认知。

那么，欢迎来到被星号标注的时代。无论曼城及其所有者最终面临何种处罚，一个不争的事实是：他们的一切成就如今都已蒙上阴影。

掀翻桌子，撒落金币。把你的奖牌扔进垃圾桶吧。你靠作弊赢得了它们。无论那是什么东西，都已经结束了。被窃取的荣耀、被窃取的收入、被窃取的欢乐。每一次高歌、每一次“我们赢了一切”的呼喊、每一部关于这个充满爱意的帝国跳动心脏的尴尬纪录片场景，如今都显得怪异、阴险、冷酷、草率，但同时也——而这永远是最佳回应——荒谬至极。